Un homme de 49 ans aurait proféré des menaces de mort à l’endroit des résidents de la maison concernée, prétextant que ceux-ci lui avaient volé son petit chien. Les agents du Service de police de la Ville de Gatineau (SPVG) sont alors intervenus.
Au moment de l’arrestation du quadragénaire, son fils de 28 ans s’est présenté sur les lieux. En réaction à l’arrestation de son père, il aurait bousculé un policier avant d’être aspergé de poivre de Cayenne. Il a par la suite été arrêté pour voies de fait envers un agent de la paix et violation d’engagement. Il devait notamment adopter une bonne conduite et garder la paix.
Les deux hommes ont été libérés par le SPVG sous promesse de comparaître en cour ultérieurement. Ils sont bien connus du monde policier. Le chien ne se trouvait pas sur les lieux pendant l’intervention.
