Plusieurs accusations

Un homme et une femme de 22 ans devront faire face à plusieurs accusations reliées au trafic de stupéfiants. Ce sont des policiers en patrouille qui, à la suite de l'arrestation des suspects, ont reçu de l'information qui les a menés à investir le 66, rue Curé Préseault dans le secteur Gatineau. Ils ont ainsi mis la main sur une arme de poing chargée de calibre 9mm, deux véhicules d'une valeur de 10 000$, 317g de marijuana d'une valeur estimée à 5000$ ainsi que divers objets reliés à la consommation de stupéfiants. Outre les accusations de possession de stupéfiants, possession en vue d'en faire le trafic, possession d'arme à autorisation restreinte et entreposage négligent d'une arme à feu, des accusations de bris de probation et bris d'engagement sont aussi retenues.