Cinq arrestations

Les policiers ont procédé à l'arrestation de cinq individus jeudi dernier vers 21h. Deux résidences ont été perquisitionnées, soit le 40, Ste-Hélène et le 232, Pointe-Gatineau app. A. C'est à la suite de nombreuses surveillances et filatures que le Service de police a obtenu deux mandats. Plusieurs objets reliés au trafic de stupéfiants ont été saisis, ainsi que 200 grammes de cocaïne, évalués à 3500$. La valeur totale de la saisie est estimée à 30 000$. Quatre des cinq personnes arrêtées ont été libérées, l'autre a dû faire face à des accusations de possession de stupéfiants en vue d'en faire le trafic.