Une amende de 3000$

Le Centre de pièces recyclées de l'Outaouais inc. a été condamné à verser une amende de 3000$, en plus des frais afférents, en date du 29 octobre 2007. La compagnie a été reconnue coupable d'avoir enfreint l'article 36 du Règlement sur les matières dangereuses. Les faits se seraient déroulés en mai 2006, lorsque l'entreprise a omis de maintenir un lieu d'entreposage de manière à ce qu'il soit accessible en tout temps aux équipes d'urgences.