Salon de massage et maison de débauche perquisitionnés
Un homme de 55 ans, présumé propriétaire d'une maison de débauche, a été arrêté en après-midi mardi, ainsi que deux employées et un client de l'endroit. Les policiers ont perquisitionné le 9, St-Antoine, et l'appartement C du 629, des Hautes-Plaines. L'homme de 55 ans devra comparaître ce matin pour avoir tenu une maison de débauche. Une femme de 30 ans, employée de l'endroit, devra aussi comparaître. Une autre employée de 30 ans et le client ont été libérés sous promesse de comparaître. Des biens d'une valeur totale de 250 000$, incluant une voiture, une résidence et du matériel divers, ont été saisis lors des perquisitions.