Claude Giroux sur la première équipe d’étoiles
L’attaquant vedette des Olympiques de Gatineau, Claude Giroux, a été nommé sur la première équipe d’étoiles de la Ligue de hockey junior majeur du Québec en compagnie du gardien de but, Kevin Desfossés (Quebec); les défenseurs Marc-André Bourdon (Rouyn-Noranda) et Marc-André Dorion (Baie-Comeau); les attaquants Stefano Giliati (Lewiston - AG) et Francis Paré (Chicoutimi - C). Cette saison, Giroux a obtenu 38 buts et 68 passes en 55 parties, ce qui lui a donné le deuxième rang des pointeurs de la Ligue.