Des constats sur l'eau

L'imprudence coûte cher sur certains plans d'eau… Des plaisanciers l'ont appris à leurs dépens dernièrement, depuis que la tolérance zéro en ce qui concerne le port de la veste de flottaison est appliquée sur différents lacs. Jusqu'à maintenant, deux canoéistes et un conducteur d'une motomarine ont reçu chacun un constat d'infraction de 260$ pour avoir navigué sur un cours d'eau sans porter la veste obligatoire. Ce sont les événements survenus au lac McGregor, où trois personnes se sont noyées depuis le début de la saison estivale, qui ont incité les autorités à prendre de telles mesures.