Des mesures pour l'orthopédie à Hull

Des arrangements ont cependant été faits pour s’assurer que les services d’urgence soient maintenus pour les patients nécessitant des soins en orthopédie. Plus spécifiquement :

Un premier corridor de services a été établi avec l’Hôpital d’Ottawa;

Un second corridor de services a été établi avec l’hôpital général de Montréal, notamment pour les patients polytraumatisés stabilisés qui nécessitent des soins orthopédiques d’urgence.

Il est important de noter que l’urgence de l’hôpital de Hull recevra les patients polytraumatisés comme d’habitude.

Il importe aussi d’aviser la population que les personnes aux prises avec un problème d’ordre orthopédique (fracture, etc.) devront d’abord se rendre à nos urgences pour être évaluées. Elles seront redirigées par notre personnel si nécessaire.

La direction de l’établissement continue à travailler en étroite collaboration avec le ministère de la Santé et des Services sociaux du Québec, l’Agence de la santé et des services sociaux de l’Outaouais, la Fédération des médecins spécialistes du Québec, le RUIS McGill, l’Association d’orthopédie du Québec et les hôpitaux d’Ottawa pour diminuer l’impact de cette situation difficile sur les services offerts à la population.

Le CSSS de Gatineau rappelle également aux patients qui ont un rendez-vous en orthopédie de ne pas téléphoner à l’hôpital pour ne pas surcharger le personnel du service qui verra à communiquer avec eux si leur situation l’exige.