Les mots de Daniel Danis joués à l'Espace René-Provost

Cette touchante et introspective œuvre n'est pas la première que mettra en scène Anne-Marie Riel (Le Pont de Pierre en 2005 et Sous un ciel de chamaille en 2007), qui avoue posséder une complicité artistique avec Daniel Danis, ce qui lui permet d'entrer dans son univers à pieds joints et d'y extirper toutes les essences.

Le chant du Dire-Dire présente William, Fred-Gilles, Noéma et Rock, quatre enfants adoptés par les mêmes parents, qui devront survivre à la mort de ces derniers en étant adultes. Les trois frères auront à surmonter leur propre peine tout en essayant de sauver leur sœur, qui elle, s'est perdue dans une valse intérieure. «Elle amène une dimension à la pièce, une métaphore, celle de l'éveil de la conscience de l'humanité, qui s'éveille et s'endort», explique Anne-Marie Riel, qui admet que la trame du texte rejoint son cheminement personnel et touchera profondément les gens.

Ce qui caractérise le quatuor endeuillé (interprété par quatre jeunes comédiens) est qu'avant leur perte, il ne parlait pas. «Les personnages surgissent de leur silence, la prise de parole arrive comme un torrent. Ils sont dans l'éveil.» Cette parole prendra vie dans leurs oreilles et leur cœur à travers le Dire-Dire, un objet fabriqué par leur défunt père.

Ce qui distingue aussi les orphelins est cette naïveté toute innocente par laquelle Danis Danis a pu insérer des touches humoristiques. Ces moments captés par Anne-Marie Riel jetteront un peu de lumière sur un ensemble complexe chevauché par deux temporalités, le futur et le présent.

«C'est un texte magnifique au départ, un grand texte très beau à entendre. Il pose les grandes questions de l'amour fraternel, de l'amour inconditionnel des humains. On passe du rire aux larmes d'un coup», précise la metteure en scène qui pourra aussi compter sur l'accordéon de Jean-Marc Lalonde pour romancer le tout. Représentera-t-il l'esprit du père qui entraînera ses enfants dans la danse de la réconciliation existentielle?