Introductions par effraction: deux adolescents arrêtés

Entre le 12 et le 18 novembre, le Service de la Sécurité publique de la MRC des Collines-de-l'Outaouais a procédé à l'arrestation de deux adolescents de Val-des-Monts âgés de 15 et 17 ans relativement à des cas d'introduction par effraction. Les événements criminels sont survenus le 30 octobre dans des résidences situées sur les chemins Fogarty, Maisonneuve, Beaudin et Châtillon, dans le secteur Perkins. Les malfaiteurs ont dérobé des ordinateurs portables, des bijoux, des caméras, de la monnaie ainsi que des boissons alcoolisées. C'est grâce à de l'information reçue du public que les autorités ont pu mettre la main au collet de ces jeunes voleurs. Toute personne ayant d'autres informations concernant cette histoire ou qui a été victime d'un tel acte criminel peut communiquer avec le sergent-détective Gabriel Ladouceur au 1-877 459-2422 poste 3263.