Un conducteur effectue un dépassement… et fait un face-à-face

Alors que les conditions routières n'étaient pas des plus favorables avec la neige tombée sur la région, une collision impliquant deux véhicules aurait pu être bien plus dramatique qu'elle ne l'a été, en milieu de soirée mardi. Quelques minutes avant 20h, les autorités ont été appelés à se rendre en face du 1774, boul. Maloney Est, près du Ciné-parc Templeton, après qu'un face-à-face ait eu lieu. Le conducteur d'une Mazda 6 circulait en direction ouest sur le boulevard lorsqu'il a voulu effectuer une manœuvre de dépassement, mais la chaussée glissante et la vitesse lui ont fait perdre le contrôle de sa voiture. Un face-à-face avec une voiture circulant en direction opposée s'en ai suivi, et cette dernière a terminé sa course dans un fossé. Les pinces de désincarcération ont dû être utilisées pour extirper le conducteur de 47 ans, qui a été blessé aux jambes et au dos. Il a été transporté à l'hôpital de Hull. Quant au conducteur fautif, un Gatinois de 30 ans, ainsi que sa passagère, ils n'ont subi que des blessures mineures et ont été transportés à l'hôpital de Hull. Les policiers lui ont remis un constat d'infraction de 438$ en plus d'ajouter quatre points d'inaptitude à son dossier pour action imprudente.