En état d'ébriété sans casque sur un VTT
Un homme de 34 ans originaire de Coteau-du-Lac qui circulait à VTT sur le chemin Val-du-Lac à Val-des-Monts, vers 20h50, vendredi soir, a perdu la maîtrise de son véhicule pour ensuite faire plusieurs tonneaux et terminer sa course dans le fossé. Ce dernier ne portait pas de casque et était vraisemblablement en état d'ébriété. Blessé sérieusement, le conducteur a été transporté au centre hospitalier de Hull où un échantillon sanguin a été prélevé pour déterminer son taux d’alcoolémie. En plus de l’accusation criminelle, il devrait recevoir plusieurs constats d’infractions.