Arrestations et saisis liées à la marijuana

Près de 13 000 plants ont été saisis durant les mois de mai et juin 2008, comparativement à 11 365 l’an dernier, par la Sûreté du Québec en Outaouais, dans le cadre du programme Cisaille. Au total, 15 personnes ont été arrêtées, comparativement à 11 l'an dernier. Le programme Cisaille, qui existe depuis 1999, vise à limiter l'expansion de la production et du trafic de marijuana sur l’ensemble du territoire québécois. Ce programme, en vigueur toute l’année, vise la détection des plantations intérieures et extérieures. La période propice à la culture extérieure battant son plein, les citoyens sont invités à ouvrir l’œil et à signaler sans délai les allées et venues inhabituelles de véhicules ou d’individus suspects. Il suffit de décrire le véhicule, de fournir le numéro de plaque d’immatriculation ou encore, de donner une description des personnes observées. Pour les urgences, composez le 310-4141. Pour les appels anonymes, composez le 1 800 711-1800 (ligne Info-crime) ou le 1 800 659-GANG si vous souhaitez parler avec un policier.