Deux collisions avec blessés en quelques heures

Deux accidents ont fait plusieurs blessés mineurs, mardi soir. D’abord, une conductrice dans la trentaine a omis de s’arrêter à un feu rouge, au coin du boulevard de la Vérendrye et de la rue Main, vers 17h30. La mini-fourgonnette conduite par la dame est entrée en collision avec une fourgonnette qui circulait en direction Est sur le boulevard. L’homme de 80 ans n’a subi aucune blessure, tandis que la dame, et les deux jumeaux âgés de quatre ans qui se trouvaient à bord du véhicule, ont dû être transportés à l’hôpital de Hull pour soigner des blessures à la tête et aux jambes.

Plus tard en soirée, vers 23h30, un véhicule à bord duquel se trouvaient trois passagers, est entré en collision avec un véhicule taxi. Le premier véhicule a tenté de tourner à gauche, en omettant toutefois de céder le passage au véhicule qui circulait en sens inverse. Les quatre personnes impliquées dans cet accident ont dû être transportées à l’hôpital pour soigner des blessures mineures aux jambes.