http://www.info07.com/ PodCast fr dat Medias Transcontinental Tue, 13 May 2008 14:33:56 EDT Tue, 13 May 2008 14:33:00 EDT 60 http://www.info07.com/imgs/logos/gif_thumb/RG.gif http://www.info07.com/ patrick.voyer@transcontinental.ca Actualités http://www.info07.com/article-212272-Catelli-et-Moisson-Outaouais-sunissent-contre-la-faim.html http://www.info07.com/article-212272-Catelli-et-Moisson-Outaouais-sunissent-contre-la-faim.html Tue, 13 May 2008 12:11:00 EDT <a href="http://www.info07.com/article-212272-Catelli-et-Moisson-Outaouais-sunissent-contre-la-faim.html"><img style="border: none; float: right" src="http://medias.info07.com/photos/212272_petit.jpg" alt="" /></a><br /><span style="color: #008000;">2m 39s</span><br /><br />Saviez-vous que le nom Catelli s'est fait connaître en même temps que la Confédération canadienne? Près de 140 ans plus tard, la compagnie s'engage à épauler pour une 2e année les banques alimentaires du Québec, dont Moisson Outaouais, en distribuant 500 000 portions de pâtes alimentaires aux familles québécoises qui ont faim... Catelli et Moisson Outaouais s'unissent contre la faim] ] dominique.poirier@transcontinental.ca Sports http://www.info07.com/article-211946-Une-randonnee-de-decouvertes-pour-celebrer-la-StJean-a-Gatineau.html http://www.info07.com/article-211946-Une-randonnee-de-decouvertes-pour-celebrer-la-StJean-a-Gatineau.html Mon, 12 May 2008 14:35:00 EDT <a href="http://www.info07.com/article-211946-Une-randonnee-de-decouvertes-pour-celebrer-la-StJean-a-Gatineau.html"><img style="border: none; float: right" src="http://medias.info07.com/photos/211946_petit.jpg" alt="" /></a><br /><span style="color: #008000;">1m 52s</span><br /><br />La possibilité de découvrir le paysage gatinois à vélo se présente encore une fois aux familles de la région, avec le retour de La grande visite de Gatineau, une activité qui fête cette année son cinquième anniversaire. La grande visite se déroulera comme à son habitude le 24 juin prochain, avec un départ du Potager Eardley, dans le secteur Aylmer, à 9h... Une randonnée de découvertes pour célébrer la St-Jean à Gatineau!] ] patrick.voyer@transcontinental.ca Arts et spectacles http://www.info07.com/article-211908-Franc-Maniac-fetera-les-talents-de-la-langue.html http://www.info07.com/article-211908-Franc-Maniac-fetera-les-talents-de-la-langue.html Mon, 12 May 2008 13:48:00 EDT <a href="http://www.info07.com/article-211908-Franc-Maniac-fetera-les-talents-de-la-langue.html"><img style="border: none; float: right" src="http://medias.info07.com/photos/211908_petit.jpg" alt="" /></a><br /><span style="color: #008000;">3m 44s</span><br /><br />Le 22e spectacle Franc Maniac d'Adojeune aura lieu lundi prochain à la salle Odyssée et permettra à de jeunes artistes de 12 à 17 ans de démontrer leurs talents avec la langue française à la faveur d'une formule renouvelée! Les finalistes qui ont passé l'étape des auditions du 3 mai sont: en humour et théâtre, Samuel Bernard et Vincent Larouche ainsi que Chihab; en musique et chant, Philippe Gaudreault, Alex Lavoie, Daniel Labelle et Mélodie, Vanessa Roque et Mathieu Charrette, Jessica Trudel et Sabrina Lopez et les groupes Opium Dream et Thallium... Franc Maniac fêtera les talents de la langue!] ] jessy.laflamme@transcontinental.ca Vie communautaire http://www.info07.com/article-211868-Les-jeunes-apprennent-lentraide-grace-a-Centraide.html http://www.info07.com/article-211868-Les-jeunes-apprennent-lentraide-grace-a-Centraide.html Mon, 12 May 2008 13:22:00 EDT <a href="http://www.info07.com/article-211868-Les-jeunes-apprennent-lentraide-grace-a-Centraide.html"><img style="border: none; float: right" src="http://medias.info07.com/photos/211868_petit.jpg" alt="Un des membres du conseil d'administration de Centraide, Gilles Lavergne, explique aux enfants ce qu'est le bénévolat. " /></a><br /><span style="color: #008000;">0m 53s</span><br /><br />L'organisme Centraide a visité certaines écoles de la Petite-Nation afin d'informer les jeunes sur l'entraide et le bénévolat... Les jeunes apprennent l'entraide grâce à Centraide] Un des membres du conseil d'administration de Centraide, Gilles Lavergne, explique aux enfants ce qu'est le bénévolat. ] boursiery@transcontinental.ca Actualités http://www.info07.com/article-211815-Transformer-cellulaires-et-cartouches-dencre-en-argent.html http://www.info07.com/article-211815-Transformer-cellulaires-et-cartouches-dencre-en-argent.html Mon, 12 May 2008 11:41:00 EDT <a href="http://www.info07.com/article-211815-Transformer-cellulaires-et-cartouches-dencre-en-argent.html"><img style="border: none; float: right" src="http://medias.info07.com/photos/211815_petit.jpg" alt="" /></a><br /><span style="color: #008000;">1m 12s</span><br /><br />Même si votre cartouche d'encre est vide et que votre vieux cellulaire fonctionne mal, ils peuvent encore rapporter à d'autres... Transformer cellulaires et cartouches d'encre en argent] ] daniel.leblanc@transcontinental.ca Arts et spectacles http://www.info07.com/article-211707-Trois-villes-trois-langues-un-continent-et-400-ans-dhistoire.html http://www.info07.com/article-211707-Trois-villes-trois-langues-un-continent-et-400-ans-dhistoire.html Sun, 11 May 2008 22:47:00 EDT <a href="http://www.info07.com/article-211707-Trois-villes-trois-langues-un-continent-et-400-ans-dhistoire.html"><img style="border: none; float: right" src="http://medias.info07.com/photos/211707_petit.jpg" alt="" /></a><br /><span style="color: #008000;">4m 0s</span><br /><br />Les passionnés d'histoire ou les plus simples curieux risquent d'être enchantés au cours des quatre prochains mois s'ils se rendent au Musée canadien des civilisations (MCC), puisqu'on y présente l'exposition intitulée «Jamestown, Québec, Santa Fe ? Trois berceaux nord-américains» jusqu'au 7 septembre. Présentée au public dans le cadre des festivités entourant le 400e anniversaire de la ville de Québec, cette exposition internationale retrace le développement des trois premiers établissements européens en territoire nord-américain, soit Jamestown, aux États-Unis, fondé en 1607, Québec, au Canada, fondé en 1608, ainsi que Santa Fe, aux États-Unis, fondé en 1609... Trois villes, trois langues, un continent et 400 ans d'histoire!] ] patrick.voyer@transcontinental.ca Arts et spectacles http://www.info07.com/article-211247-Le-temps-passe-et-nous-demeurons-LA.html http://www.info07.com/article-211247-Le-temps-passe-et-nous-demeurons-LA.html Sun, 11 May 2008 22:15:00 EDT <a href="http://www.info07.com/article-211247-Le-temps-passe-et-nous-demeurons-LA.html"><img style="border: none; float: right" src="http://medias.info07.com/photos/211247_petit.jpg" alt="" /></a><br /><span style="color: #008000;">1m 33s</span><br /><br />Le jeune metteur en scène Mathieu Charette dirigera la plus grande troupe de comédiens (17) jamais vue au Théâtre de l'Île pour une production dramatique, alors que sera présentée la 6e pièce de l'auteur Serge Boucher, LÀ, une comédie simple et réaliste sur le temps qui passe et les relations changeantes entre les Québécois... Le temps passe et nous demeurons LÀ...] ] daniel.leblanc@transcontinental.ca Vie communautaire http://www.info07.com/article-211705-Tout-lequipage-du-CCMRC-La-Hulloise-celebre-la-fin-dune-36e-annee.html http://www.info07.com/article-211705-Tout-lequipage-du-CCMRC-La-Hulloise-celebre-la-fin-dune-36e-annee.html Sun, 11 May 2008 20:45:00 EDT <a href="http://www.info07.com/article-211705-Tout-lequipage-du-CCMRC-La-Hulloise-celebre-la-fin-dune-36e-annee.html"><img style="border: none; float: right" src="http://medias.info07.com/photos/211705_petit.jpg" alt="" /></a><br /><span style="color: #008000;">2m 19s</span><br /><br />Le corps de cadets de la Marine royale canadienne (CCMRC) 230 La Hulloise a souligné en grand la fin de sa 36e année d'activités, dimanche, dans le cadre d'une cérémonie protocolaire qui avait lieu au Manège militaire de Salaberry, dans le secteur Hull... Tout l'équipage du CCMRC La Hulloise célèbre la fin d'une 36e année!] ] daniel.leblanc@transcontinental.ca Actualités http://www.info07.com/article-211708-En-espadrilles-pour-la-sante-mentale-et-35-000-pour-la-Fondation-PierreJanet.html http://www.info07.com/article-211708-En-espadrilles-pour-la-sante-mentale-et-35-000-pour-la-Fondation-PierreJanet.html Sun, 11 May 2008 18:05:00 EDT <a href="http://www.info07.com/article-211708-En-espadrilles-pour-la-sante-mentale-et-35-000-pour-la-Fondation-PierreJanet.html"><img style="border: none; float: right" src="http://medias.info07.com/photos/211708_petit.jpg" alt="" /></a><br /><span style="color: #008000;">1m 15s</span><br /><br />Une foule d'environ 200 personnes a profité du temps ensoleillé, dimanche, pour apporter une bonne part de soleil dans la vie de gens souffrant de problèmes de santé mentale... En espadrilles pour la santé mentale... et 35 000$ pour la Fondation Pierre-Janet] ] mariepier.lecuyer@transcontinental.ca Vie communautaire http://www.info07.com/article-211653-Les-Optimistes-de-Buckingham-recompensent-la-jeunesse.html http://www.info07.com/article-211653-Les-Optimistes-de-Buckingham-recompensent-la-jeunesse.html Sat, 10 May 2008 22:35:00 EDT <a href="http://www.info07.com/article-211653-Les-Optimistes-de-Buckingham-recompensent-la-jeunesse.html"><img style="border: none; float: right" src="http://medias.info07.com/photos/211653_petit.jpg" alt="Des élèves des Studios Daniel Lafleur et Sylvie Lavergne ont performé durant la soirée." /></a><br /><span style="color: #008000;">2m 12s</span><br /><br />Samuel Sarrazin peut être fier de la persévérance et les efforts qu'il a mis dans son apprentissage de la lecture et l'écriture, puisque l'étudiant en 3e année à l'école aux Quatre-Vents a été nommé la personnalité jeunesse de l'année au 24e Gala Mérite Jeunesse. Le Club Optimiste de Buckingham tenait son 24e Gala Mérite Jeunesse pour reconnaître l'effort de nombreux élève que se soit dans le domaine académique, artistique ou culturel... Les Optimistes de Buckingham récompensent la jeunesse!] Des élèves des Studios Daniel Lafleur et Sylvie Lavergne ont performé durant la soirée.] patrick.voyer@transcontinental.ca Vie communautaire http://www.info07.com/article-211230-Jessica-et-Natasha-partent-benevoler-au-Ghana.html http://www.info07.com/article-211230-Jessica-et-Natasha-partent-benevoler-au-Ghana.html Fri, 9 May 2008 18:00:00 EDT <a href="http://www.info07.com/article-211230-Jessica-et-Natasha-partent-benevoler-au-Ghana.html"><img style="border: none; float: right" src="http://medias.info07.com/photos/211230_petit.jpg" alt="" /></a><br /><span style="color: #008000;">2m 35s</span><br /><br />«Je regardais les annonces de Vision Mondiale et je braillais parce que je voulais les aider... Jessica et Natasha partent «bénévoler» au Ghana] ] daniel.leblanc@transcontinental.ca Vie communautaire http://www.info07.com/article-211136-Limplication-et-la-reussite-des-eleves-de-la-CSPO-mise-a-lavantplan.html http://www.info07.com/article-211136-Limplication-et-la-reussite-des-eleves-de-la-CSPO-mise-a-lavantplan.html Fri, 9 May 2008 08:19:00 EDT <a href="http://www.info07.com/article-211136-Limplication-et-la-reussite-des-eleves-de-la-CSPO-mise-a-lavantplan.html"><img style="border: none; float: right" src="http://medias.info07.com/photos/211136_petit.jpg" alt="Un exemple des hommages qui étaient rendus à chacun des 27 élèves..." /></a><br /><span style="color: #008000;">3m 4s</span><br /><br />En soirée jeudi, l'Association des directions d'établissement d'enseignement de l'Outaouais québécois (ADEOQ)- section Commission scolaire des Portages-de-l'Outaouais (CSPO) a honoré près de 30 élèves finissants des écoles primaires et secondaires, en plus des centres d'éducation des adultes, en tenant son Gala Méritas. L'implication dans la vie scolaire et communautaire ainsi que les résultats académiques font partie des critères qui ont été évalués pour choisir les jeunes... L'implication et la réussite des élèves de la CSPO mise à l'avant-plan!] Un exemple des hommages qui étaient rendus à chacun des 27 élèves...] patrick.voyer@transcontinental.ca Actualités http://www.info07.com/article-210981-Quebec-invite-les-gens-de-lOutaouais-a-son-400e.html http://www.info07.com/article-210981-Quebec-invite-les-gens-de-lOutaouais-a-son-400e.html Thu, 8 May 2008 15:38:00 EDT <a href="http://www.info07.com/article-210981-Quebec-invite-les-gens-de-lOutaouais-a-son-400e.html"><img style="border: none; float: right" src="http://medias.info07.com/photos/210981_petit.jpg" alt="Regardez le vidéo promotionnel intégral entourant les festivités du 400e de Québec!" /></a><br /><span style="color: #008000;">5m 32s</span><br /><br />Une délégation de la Société du 400e anniversaire de Québec est venue saluer les gens de l'Outaouais jeudi après-midi, en les invitant officiellement à leurs imposantes festivités qui immortaliseront tout l'été la fondation de la Capitale nationale par Samuel de Champlain en 1608... Québec invite les gens de l'Outaouais à son 400e] Regardez le vidéo promotionnel intégral entourant les festivités du 400e de Québec!] duprass@transcontinental.ca Arts et spectacles http://www.info07.com/article-210564-Gala-2008-de-LEtudiant-Outaouais-les-preparatifs-vont-bon-train.html http://www.info07.com/article-210564-Gala-2008-de-LEtudiant-Outaouais-les-preparatifs-vont-bon-train.html Wed, 7 May 2008 21:39:00 EDT <a href="http://www.info07.com/article-210564-Gala-2008-de-LEtudiant-Outaouais-les-preparatifs-vont-bon-train.html"><img style="border: none; float: right" src="http://medias.info07.com/photos/210564_petit.jpg" alt="Mercredi soir, les artistes du 6e Gala d'Excellence de L'Étudiant Outaouais ont pratiqué le numéro d'ouverture qui sera présenté mardi prochain, le 13 mai, dès 19h à la salle Odyssée de la Maison de la culture de Gatineau." /></a><br /><span style="color: #008000;">0m 55s</span><br /><br />Artistes, musiciens, techniciens et organisateurs du 6e Gala d'Excellence de L'Étudiant Outaouais sont à peaufiner les derniers préparatifs afin de présenter une soirée inoubliable aux 800 spectateurs qui seront réunis à la salle Odyssée mardi prochain, le 13 mai. Pour ceux qui ne pourront y assister, Vox Outaouais diffusera en direct ce gala, pour une seconde année de suite, qui débutera à 19h... Gala 2008 de L'Étudiant Outaouais : les préparatifs vont bon train!] Mercredi soir, les artistes du 6e Gala d'Excellence de L'Étudiant Outaouais ont pratiqué le numéro d'ouverture qui sera présenté mardi prochain, le 13 mai, dès 19h à la salle Odyssée de la Maison de la culture de Gatineau.] dominique.poirier@transcontinental.ca Vie communautaire http://www.info07.com/article-210562-Un-pas-de-plus-vers-le-marche-du-travail.html http://www.info07.com/article-210562-Un-pas-de-plus-vers-le-marche-du-travail.html Wed, 7 May 2008 20:42:00 EDT <a href="http://www.info07.com/article-210562-Un-pas-de-plus-vers-le-marche-du-travail.html"><img style="border: none; float: right" src="http://medias.info07.com/photos/210562_petit.jpg" alt="" /></a><br /><span style="color: #008000;">3m 52s</span><br /><br />Le Service Intégration Travail Outaouais (SITO) a remis mercredi soir une soixantaine d'attestations à des immigrants qui ont suivi avec succès les programmes de formation préparatoire à l'emploi (PFPE) et celui de SITO-ADO, réservé aux immigrants âgés de 16 à 30 ans. «Le changement est plus du côté organisationnel... Un pas de plus vers le marché du travail] ] dominique.poirier@transcontinental.ca Vie communautaire http://www.info07.com/article-210454-Des-matinees-qui-sensibilisent-les-jeunes-a-lentraide.html http://www.info07.com/article-210454-Des-matinees-qui-sensibilisent-les-jeunes-a-lentraide.html Wed, 7 May 2008 15:03:00 EDT <a href="http://www.info07.com/article-210454-Des-matinees-qui-sensibilisent-les-jeunes-a-lentraide.html"><img style="border: none; float: right" src="http://medias.info07.com/photos/210454_petit.jpg" alt="" /></a><br /><span style="color: #008000;">0m 25s</span><br /><br />La Matinée scolaire de l'entraide était de retour pour une neuvième année cette semaine, mais avec une nouveauté cette année: une expérience tangible d'entraide a été proposée à deux classes de quatrième année. Une classe s'est donc rendue à la Soupière de l'amitié, mercredi matin, pour participer à une activité fort simple mais pourtant fort utile... Des matinées qui sensibilisent les jeunes à l'entraide] ] jessy.laflamme@transcontinental.ca Vie communautaire http://www.info07.com/article-210381-Trois-filles-metamorphosees-a-Papineauville.html http://www.info07.com/article-210381-Trois-filles-metamorphosees-a-Papineauville.html Wed, 7 May 2008 12:58:00 EDT <a href="http://www.info07.com/article-210381-Trois-filles-metamorphosees-a-Papineauville.html"><img style="border: none; float: right" src="http://medias.info07.com/photos/210381_petit.jpg" alt="La réaction de la mère de Claudia Renière lorsqu'elle voit sa fille métamorphosée. " /></a><br /><span style="color: #008000;">0m 26s</span><br /><br />Deux élèves du Centre le Vallon de Papineauville, Claudia Renière et Joannie Roy ont subi une métamorphose... Trois filles métamorphosées à Papineauville] La réaction de la mère de Claudia Renière lorsqu'elle voit sa fille métamorphosée. ] boursiery@transcontinental.ca Actualités http://www.info07.com/article-210317-Lenvironnement-une-question-de-citoyens-pour-Maryse-Gaudreault.html http://www.info07.com/article-210317-Lenvironnement-une-question-de-citoyens-pour-Maryse-Gaudreault.html Wed, 7 May 2008 12:12:00 EDT <a href="http://www.info07.com/article-210317-Lenvironnement-une-question-de-citoyens-pour-Maryse-Gaudreault.html"><img style="border: none; float: right" src="http://medias.info07.com/photos/210317_petit.jpg" alt="" /></a><br /><span style="color: #008000;">2m 9s</span><br /><br />Tous les gestes sont importants et la contribution de tous les citoyens est nécessaire pour avoir un meilleur environnement, croit la candidate libérale dans Hull, Maryse Gaudreault. Présentant son programme environnemental, la candidate libérale a proposé quatre éléments: Plus de formation et d'éducation à l'environnement, plus d'accès à des moyens de transport en commun alternatifs, plus d'appuis aux initiatives locales et plus de dépôts verts dans les centres commerciaux, les endroits publics et les entreprises. Pour ce dernier point, elle entend travailler en partenariat... L'environnement, une question de citoyens pour Maryse Gaudreault] ] jessy.laflamme@transcontinental.ca Vie communautaire http://www.info07.com/article-210434-Julien-Poulin-de-retour-a-Plaisance.html http://www.info07.com/article-210434-Julien-Poulin-de-retour-a-Plaisance.html Wed, 7 May 2008 10:27:00 EDT <a href="http://www.info07.com/article-210434-Julien-Poulin-de-retour-a-Plaisance.html"><img style="border: none; float: right" src="http://medias.info07.com/photos/210434_petit.jpg" alt="Le comédien Julien Poulin lors de son arrivée à Plaisance. " /></a><br /><span style="color: #008000;">1m 35s</span><br /><br />La municipalité de Plaisance a fêté ses bénévoles en grand en invitant le comédien Julien Poulin à revenir au village afin de visionner l'émission La Petite Séduction qu'il a tourné l'automne dernier... Julien Poulin de retour à Plaisance] Le comédien Julien Poulin lors de son arrivée à Plaisance. ] patrick.voyer@transcontinental.ca Arts et spectacles http://www.info07.com/article-210112-La-lecon-de-courage-de-PierreHugues-Boisvenu.html http://www.info07.com/article-210112-La-lecon-de-courage-de-PierreHugues-Boisvenu.html Wed, 7 May 2008 08:26:00 EDT <a href="http://www.info07.com/article-210112-La-lecon-de-courage-de-PierreHugues-Boisvenu.html"><img style="border: none; float: right" src="http://medias.info07.com/photos/210112_petit.jpg" alt="" /></a><br /><span style="color: #008000;">2m 22s</span><br /><br />Pierre-Hugues Boisvenu, sa femme Diane et leur fils Christian, sont devenus depuis 2002 l'exemple que tout être humain peut survivre aux pires souffrances. Avant que la disparition tragique de la petite Cédrika vienne secouer le Québec l'été passé, la famille Boisvenu de Sherbrooke avait fait pleurer toute la province en l'espace de quelques années quand Julie et Isabelle, 27 ans, sont mortes respectivement assassinée à Sherbrooke et d'un accident de la route dans le parc de la Vérendrye... La leçon de courage de Pierre-Hugues Boisvenu] ]